LLH Archive / field notes on language

Language,
in the wild.

Essays, practical guides and language records for people who want to understand what they are learning, not only complete another lesson.

Famous People You Didn’t Know Were Bilingual (or Trilingual)

TL;DR: Many famous figures are secretly bilingual or multilingual, using language skills to boost their careers, connect globally, and lead…

Free Resources on Endangered Languages 9 min Sep 08, 2025

TL;DR: Endangered language learning apps are helping keep threatened languages alive by making them easier to access, learn, and share.…

Learn french for free 10 min Aug 25, 2025

TL;DR: The best French learning books in 2026 combine structure, immersion, and real-world practice to help learners build fluency effectively.…

TL;DR: The United Nations uses six official languages, English, French, Spanish, Russian, Chinese, and Arabic, to ensure all countries can…

Free Resources on Endangered Languages 8 min Jul 31, 2025

TL;DR: The Aasáx language is more than communication; it preserves survival knowledge, cultural memory, and identity. As it faces extinction,…

TL;DR: Languages are essential for digital nomads; they make daily life easier, deepen cultural experiences, and unlock better job opportunities.…

TL;DR: Learning key languages like Spanish, French, and English will make your 2026 World Cup experience smoother, more immersive, and…

Learn spanish for free 8 min Jul 17, 2025

TL;DR: The best books to learn Spanish provide a structured, reliable way to build fluency, whether you’re a beginner or…

TL;DR: The British Royal Family speaks multiple languages, especially French, Welsh, and some Spanish or German, as part of their…

Have a language question?

Send an editorial question, suggest a language record or point us towards a source we should read.